Facebook은 오늘 Messenger 내 채팅 번역을 미국과 멕시코의 모든 사용자에게 확장한다고 발표했습니다.
메신저에서 기본 언어와 다른 언어로 메시지를 받으면 Facebook의 인공 지능 비서 M이 자동으로 메시지 번역 제안을 제공합니다. 제안을 탭하면 자동 번역을 활성화하라는 메시지가 표시됩니다. 그렇게 하면 기본 언어가 아닌 앞으로 수신되는 모든 메시지가 자동으로 번역됩니다.
메신저 대변인은 '이것은 M Suggestions의 의미 있는 이정표이며 사람들이 다른 방법으로는 의사 소통할 수 없는 사람들과 원활하고 자연스러운 방식으로 연결할 수 있게 해 줄 것입니다.'라고 말했습니다.
자동 번역은 대화별로 활성화되며 모든 메시지는 원래 언어와 번역된 버전으로 모두 표시됩니다. 앱의 왼쪽 상단 모서리에 있는 프로필 사진을 눌러 액세스할 수 있는 Messenger의 M 설정 메뉴를 통해 언제든지 이 기능을 선택 해제할 수 있습니다.
M은 출시 시 영어에서 스페인어로 또는 그 반대로 번역할 수 있습니다. Facebook은 앞으로 다른 언어와 국가를 추가할 계획입니다.
Facebook은 처음으로 M을 통한 채팅 번역을 시작했습니다. 마켓플레이스 서비스 미국에서 5월 초 . M Suggestions는 2017년 4월에 출시되었으며 현재 11개국 5개 언어로 제공됩니다.
지난달 F8 개발자 컨퍼런스에서 페이스북은 메신저 재설계 예정 , 단순화된 사용자 인터페이스, 다크 모드 및 사용자 지정 가능한 채팅 풍선을 포함합니다. 당시 회사는 페이스리프트가 '매우, 곧' 제공될 것이라고 밝혔지만 현재로서는 업데이트가 아직 출시되지 않았습니다.
Apple은 메신저의 M과 유사한 iMessage의 Siri 구현을 검토한 것으로 알려져 있습니다. 2016년에 발표된 '통신 세션의 가상 비서' 특허는 사용자가 채팅 스레드 내에서 Siri를 호출하여 관련 쿼리에 대한 답변을 얻고 작업 일정을 완료하는 등의 작업을 수행할 수 있는 시나리오를 설명합니다.
Apple은 이 아이디어를 계속 진행하지 않았지만 iOS 12에 Siri 바로 가기를 도입하여 사용자가 특정 타사 앱을 Siri에 연결하여 앱별 작업으로 음성 제어를 크게 간소화할 수 있습니다.
인기 게시물