애플 뉴스

iOS 8 번역기 키보드, 쉬운 접근 언어 번역 기능 도입

iOS 8에서 처음으로 시스템 전체의 타사 키보드에 대한 지원을 제공하면서 개발자들은 단순히 더 빠르게 입력하는 것 이상으로 키보드에 새로운 기능을 도입할 수 있는 창의적인 방법을 생각해 냈습니다.





번역기 키보드 는 사용자가 별도의 번역 앱 없이도 텍스트를 한 언어에서 다른 언어로 빠르게 번역할 수 있도록 설계된 새로운 타사 키보드입니다.

번역기 키보드는 과거에 많은 번역 앱이 해결해야 했던 복사-붙여넣기 워크플로보다 훨씬 간단한 경험을 제공할 수 있습니다. 번역기 키보드는 번역을 더 빠르고 편리하게 할 뿐만 아니라 해외 iMessaging 동료, 온라인 채팅 또는 다른 언어로 토론에 참여, 다른 나라 사람들과 스카이프하는 등 간단한 번역을 위한 완벽한 도구입니다.



사용 번역기 키보드 , 사용자는 입력하려는 언어와 번역할 두 번째 언어를 선택하기만 하면 됩니다. 키보드 위의 작은 막대는 입력된 대로 입력되는 내용을 표시하고 문장이 완료되면 리턴 버튼을 누르면 번역을 위해 제출됩니다.

번역가2
한 언어에서 다른 언어로 번역하는 데 몇 초 밖에 걸리지 않으며 번역된 텍스트가 텍스트 필드에 직접 삽입됩니다. 예를 들어 메시지에서 사용자는 'Hello, how are you?'와 같은 문장을 입력할 수 있습니다. 영어의 경우 키보드를 사용하여 스페인어로 번역하면 메시지를 받는 사람에게 'Hola, ¿cómo estás?'만 표시됩니다.

이 앱을 통해 사용자는 44개 언어로 번역하고 30개 언어로 번역할 수 있으며 언어 간 전환은 키보드를 간단히 스와이프하여 수행됩니다.

번역기 키보드 Microsoft 번역 API를 사용하여 구축되었으며 이러한 이유로 입력된 텍스트가 온라인 번역을 위해 제출되기 때문에 사용자가 '전체 액세스 허용'을 활성화해야 합니다. 앱 내의 개인 정보 보호 섹션에는 번역을 위해 제출된 모든 텍스트가 비공개로 유지되며 저장되거나 공유되지 않는다고 명시되어 있습니다.

이 앱에는 사용자가 잘못 수정된 단어를 탭하여 다른 가능한 단어 제안 목록을 불러올 수 있는 내장된 자동 수정 기능이 있습니다. 이는 특수 문자가 필요한 단어를 입력하려고 할 때 유용할 수 있습니다. 그러나 더 자주 자동 고침은 다른 모든 단어를 수정해야 하기 때문에 영어가 아닌 언어로 입력하기 어렵게 하여 입력 속도를 상당히 느리게 만듭니다. 자동 고침을 비활성화하는 것은 현재 불가능하지만 개발자에 따르면 이 옵션은 향후 업데이트에서 추가될 예정입니다.

번역가1
자동 고침 문제와 함께 사용자가 기본 텍스트 필드에서 백스페이스를 허용하거나 콘텐츠를 삭제할 수 없는 것과 같이 키보드에 몇 가지 사소한 문제가 있지만(입력한 내용을 삭제하려면 다른 키보드로 전환해야 함) 유용한 기능을 제공합니다. 메시지와 같은 앱을 통해 두 가지 다른 언어로 대화를 수행하거나 메모와 같은 앱에서 빠른 번역을 수행하는 방법.

번역기 키보드 앱 스토어에서 $1.99에 다운로드할 수 있습니다. [ 직접 링크 ]