방법

iOS 11에서 Siri의 새로운 번역 기능을 사용하는 방법

iOS 11은 Siri가 영어로 말한 단어와 구를 다른 소수 언어로 번역할 수 있는 번역 기능을 포함하여 Siri에 새로운 기능을 제공합니다. 번역은 사용이 매우 간편하며 번역이 항상 완벽하지는 않지만 다른 언어를 사용하는 사람에게 전달하려는 내용의 요지를 알 수 있습니다.





Siri 번역 사용

  1. 홈 버튼을 길게 누르거나 'Siri야' 명령을 사용하여 Siri를 활성화하십시오.
  2. 번역할 문구와 원하는 언어를 Siri에게 알려주세요. 예: 'Siri, 스페인어로 화장실이 어디에 있는지 어떻게 말합니까?'
  3. Siri는 텍스트 형식과 음성으로 적절한 번역으로 응답합니다. 보컬 부분은 번역 하단에 위치한 재생 버튼을 눌러 재생하실 수 있습니다.
  4. 번역 요청을 표현하는 방법에는 여러 가지가 있습니다. Siri는 'X를 X 언어로 번역' 또는 'X를 X 언어로 어떻게 말합니까?'에 응답합니다.

사용 가능한 언어

Siri는 영어를 북경어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어 및 스페인어로 번역할 수 있습니다. 아직 사용할 수 있는 양방향 번역이 없습니다. 위에 나열된 언어에 대한 영어로만 제공됩니다. Apple은 iOS 11 출시 이후 Siri 번역 기능에 언어를 추가할 계획이라고 밝혔습니다.



Apple은 Google 번역이나 Bing 번역과 같은 인기 서비스에서 제공하는 번역과 번역이 일치하지 않기 때문에 Siri에 사내 번역 엔진을 사용하는 것으로 보입니다. 또한 Siri는 영어에서 다른 여러 언어로 번역할 수 있지만 번역 기능은 영국, 캐나다 또는 호주 영어 설정에서는 작동하지 않습니다.

Siri는 번역을 소리내어 말해주기 때문에 번역 기능은 여행 중이거나 간단한 의사소통을 할 때 유용할 수 있습니다. 간단한 추가 기능이지만 Siri를 더 유용하게 만드는 데 큰 도움이 될 수 있습니다.